机构概述fficeffice" />

■名称：独立行政法人日本贸易振兴机构 Japan External Trade Organization (JETRO) 

■法律依据：独立行政法人日本贸易振兴机构法（2002年12月13日 法律第172号） 

■成立日期：2003年10月1日 

■法人代表：理事长 林 康夫 

■所在地：〒107-6006　东京都港区赤坂一丁目12-32ARK森大厦 电话03-3582-5511（总机） 

■事务所：国内总部（东京），大阪总部，亚洲经济研究所， 

　　　　　　　贸易信息中心36处 国外55个国家 73所办事处 

■职员人数：国内约830名，海外约850名，合计约1680名 

■日本贸易振兴机构网页指南：http://www.jetro.go.jp/ （日语・英语） 

日本贸易振兴机构介绍（理事长致辞）

日本贸易振兴机构(JETRO)
Japan External Trade Organization (JETRO)

2003年10月，更名为独立行政法人日本贸易振兴机构的JETRO再次扬帆启航。

“日本贸易振兴会”作为其前身，成立于1958年，以全面振兴日本贸易为宗旨，并于1998年与亚洲经济研究所合并为特殊法人，长期以来坚持以时代需要为己任，其工作重心由战后为获得外汇的“振兴出口”，到在贸易赢余扩大，与欧美各国之间产生经济磨擦条件下的“促进进口”，再到“开展针对发展中国家的经济合作与研究”，始终紧扣时代脉搏。

随着经济全球化程度日益加深，区域经济一体化趋势不断扩大，时代再一次向以贸易为立国之本的日本提出了进一步推进双向贸易和投资交流，维护和发展与各国之间良好的贸易经济关系，推动经济合作的要求。焕然一新的日本贸易振兴机构(JETRO)将致力于准确地把握包括日本企业在内的国内外客户的需求，迅捷而高效地提供更高水准的服务。

日本贸易振兴机构将动员73个海外办事处，东京和大阪总部、亚洲经济研究所以及36处日本国内分中心的所有员工，投入到以促进日本与海外之间的贸易与投资，加强企业之间的商务合作为目的的工作之中。其中我们尤其将以加强东亚地区的商务合作为重点，在中国开展以下具体工作：

首先是支援把中国作为生产基地，市场或优秀人才供应源而加以重视的日本企业。我们将向他们提供中国政策法规的相关信息，协助解决企业所面临的法律，劳务，税务和知识产权保护等问题，在开拓市场，采购零部件和原材料，与中国企业开展合作，聘用人才等方面提供帮助。

其次是支援愿意与日本企业开展合作的中国企业。我们将向给日本企业供应零部件和原材料，在计算机软件及高科技领域与日本企业开展合作，开拓日本市场及进行对日投资的企业提供帮助。

第三是支援旨在深化日中两国乃至整个东亚地区经济交流的各项活动。我们将协助中国完善经济法规立法，强化执法，促进能源环保技术的普及，在对各地日资企业所反映的意见加以归纳整理的基础上为改善中国投资环境提出积极建议。同时为实现东亚经济一体化开展调查研究工作。

日本贸易振兴机构将致力于贸易与投资的协调发展，通过加强与各国之间良好的贸易经济关系，为东亚地区的共同繁荣做出贡献。

理事长
林 康夫